译文
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼(lou)上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开(kai)了居住(zhu)的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却(que)因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying),已经停止了啼声。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
11.或:有时。
⑽媒:中介。
③荐枕:侍寝。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
36.至:到,达
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”