译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金(jin)台。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
白发已先为远客伴愁而生。
苏(su)秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因(yin)反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑽争:怎。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
沽:买也。