译文
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时(shi)(shi)候,我正在为你而担忧。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着(zhuo)西斜的阳光。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也(ye)没有地方可以逃亡。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡(xiang)的日期?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
(60)伉:通“抗”。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
72.好音:喜欢音乐。