译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如(ru)归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起(qi)来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
当时政治昏暗,中央权力(li)向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍(shi)中,皇帝让他(ta)进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意(yi)见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
38、竟年如是:终年像这样。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)