译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马(ma)金戈南征北(bei)战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓(mu)。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口(kou)送(song)别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为(wei)了告诫四川的老百姓的。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑵春:一作“风”。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。