译文
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
我也算(suan)没有糟踏国家的俸禄。
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
屋前面的院子如同月光照射。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚(jiao)丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
得:取得,获得,文中是找到的意思。
27、形势:权势。
皇 大,崇高
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(49)河县:晋国临河的县邑。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。