译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
唱罢《涉江》再(zai)唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把(ba)你(ni)怎么办?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
追逐园林里,乱摘未熟果。
君王当年离开了(liao)人间,将军破敌收京让开了山海关。全(quan)军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看(kan)到了,她因此害羞了半天。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑻泱泱:水深广貌。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。