译文
汉武帝时(shi),李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不(bu)屈服于匈奴,就在北(bei)海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思(si)念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
3、应少春:大略也见不到几许春意。
18、重(chóng):再。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。