译文
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
鱼在哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
天王号令,光明普照世界;
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋(peng)友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤(zhou)雨里的浮萍。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
奔:指前来奔丧。
(9)釜:锅。
油然:谦和谨慎的样子。
② 闲泪:闲愁之泪。
8.顾:四周看。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
16.众人:普通人,一般人。
3、荣:犹“花”。