译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已(yi)是“月笼云暗重门锁”的深夜。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就(jiu)容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志(zhi)向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
为何桀在呜条(tiao)受罚,黎民百姓欢欣异常?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
16.擒:捉住
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
忙生:忙的样子。
躬(gōng):自身,亲自。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
钟:聚集。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。