译文
春(chun)天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
梅花啊,你在百花开(kai)放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙(meng)葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通(tong)往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将(jiang)我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
请你调理好宝瑟空桑。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
清标:指清美脱俗的文采。
埋:废弃。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。