译文
愿径自前行畅游一(yi)番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办(ban)法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救苍生的重任。
现如今的政治局面酷似当年,历(li)史循环,让人悲伤!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
注释
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
5.风气:气候。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑿〔安〕怎么。
苦:干苦活。
⑤适然:理所当然的事情。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
【怍】内心不安,惭愧。