译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平(ping)君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫(he)于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
魂魄归来吧!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
太尉执事:苏辙生性喜好写(xie)文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在万里桥畔住着一位很有才(cai)华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
③翻:反,却。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
希冀:企图,这里指非分的愿望
能,才能,本事。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
5.晓:天亮。
得无:莫非。