译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做(zuo)的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
魂魄归来吧!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
豪杰在没有发达(da)的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
12、益:更加
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
文车,文饰华美的车辆。