译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我早知道忠言(yan)直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样(yang),甘守清贫。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花(hua),
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是(shi)为谁开放,为谁凋零?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我就像垂下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼(li)拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失(shi)去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(25) 控:投,落下。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。