译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
自从你(ni)扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
也学一学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
头发遮宽额,两耳似(si)白玉。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(60)薄于父子——缺少父子之情。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
64殚:尽,竭尽。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
①金天:西方之天。