译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
漫天的雪在(zai)这个寒冷的夜晚停住了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹(geng)汤。
可惜鲈鱼(yu)正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像(xiang)万壑鸣雷一般。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎(ying)。怎忍心分手有离情。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
事:奉祀。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。