译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人(ren)已老去(qu),什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份(fen)心情了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓(hao)月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
想到远方去又无处安居,只好四处游(you)荡流浪逍遥。
注释
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑴意万重:极言心思之多;
⑹造化:大自然。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。