译文
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪(na)里会赏光。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑶迥(jiǒng):远。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。