译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望(wang)。②
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜(xi)那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一层香脂涂上。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
华山畿啊,华山畿,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
14、金斗:熨斗。
〔21〕言:字。
〔11〕快:畅快。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
已薄:已觉单薄。