译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一(yi)了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
人人都(du)把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆(jiang),为国立功。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
③莎(suō):草名,香附子。
⑼芙蓉:指荷花。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”