译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳(liu)依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿(lv),烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉(chen)的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦(xian)月了。
她沉吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
木索:木枷和绳索。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⒃穷庐:破房子。
[9]归:出嫁。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
9、因风:顺着风势。
⑸阑珊:将残、将尽之意。