译文
谁说那端午节避邪的(de)五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这(zhe)位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵(pi)琶行》。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片(pian)萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚(yi)着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
鳞,代鱼。
⒇尽日:整天,终日。
(5)卮:酒器。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。