译文
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
鸟儿欢快地向房檐上(shang)飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手(shou),却无好心情去赏玩,只是漫不经(jing)心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑨空:等待,停留。
者次第:这许多情况。者,同这。
34.相:互相,此指代“我”
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
③勒:刻。