译文
这兴致因庐山风光而滋长。
漫步城东门,美女多若天(tian)(tian)上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心(xin)。
天边(bian)的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望(wang)着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
汉将:唐朝的将领
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(22)上春:即初春。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
9.策:驱策。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。