译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我(wo)流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷(yin)勤地安慰(wei)、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
这鸟主人和卫灵(ling)公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我恨不得
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
戮笑:辱笑。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑸罕:少。
177、辛:殷纣王之名。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
为:这里相当于“于”。