译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处(chu)在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
趴在栏杆远望,道路有深情。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
到底为取(qu)悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就(jiu)是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
他天天把相会的佳期耽误。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚(wan)年。
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。