译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
下空惆怅。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无(wu)穷无尽的。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加(jia)上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问(wen),只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
①皇帝:这里指宋仁宗。