译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人(ren)(ren),将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间(jian)望见他,当时阴(yin)雨昏黑,想靠近他打听(ting)北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处(chu)得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
于于:自足的样子。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
犹(yóu):仍旧,还。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。