译文
现在各(ge)地的军阀官僚一个个如(ru)同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不(bu)了什么大事。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩(pian)翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒(xing)涕泪纵横污损了粉颜。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
三尺(chi)宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
干枯的庄稼绿色新。
注释
69. 翳:遮蔽。
跻:登。
地:土地,疆域。
⑩强毅,坚强果断
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(1)喟然:叹息声。