译文
当年(nian)有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春(chun)天。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样(yang)美丽。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
我驾御车(che)你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
您还不曾见近在咫尺(chi)长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我真想让掌管春天的神长久做主,
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
91、增笃:加重。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
融洽,悦服。摄行:代理。
②向晚:临晚,傍晚。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑨尨(máng):多毛的狗。