译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它(ta)们倏地成群飞起,排列成行。西(xi)湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩(liao)起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你贤惠啊,为路过(guo)你家的客人缝补衣服。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
78.叱:喝骂。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
幽居:隐居
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。