译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
车轮转动车辖响,妩媚少(shao)女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆(pu)人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
南朝遗留下的四百八十(shi)多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和(he)李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠(xia)多是少年。
注释
纡曲:弯曲
⑸金山:指天山主峰。
〔8〕为:做。
②得充:能够。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。