译文
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她(ta)同车去来(lai)同车归。
妇女温柔又娇媚(mei),
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
光荣啊,你的家庭成员已经进入(ru)朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两(liang)个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
西溪:地名。