译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什(shi)么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该(gai)拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
南朝金陵兴盛的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
159、济:渡过。
72.贤于:胜过。
15.希令颜:慕其美貌。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”