译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了(liao)“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚(shang)、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历(li)八年九月十二日,曾巩作记。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西(xi)丰城。
看(kan)那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。