译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放(fang)的(de)(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往(wang)仰慕他。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念(nian)。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
11、耕器:农具 ,器具。
堰:水坝。津:渡口。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
27、所为:所行。
345、上下:到处。
方:刚开始。悠:远。