译文
“魂啊回来吧!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
白天在(zai)海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
白日真黑夜假谁去分辨(bian),从古到今的事无尽无休。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出(chu)门去,要徒步渡河。
揉(rou)(róu)
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
不知道上苍究竟(jing)为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话(hua),)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅(lv)客舟船。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
银屏:镶银的屏风。
⒀河:黄河。