译文
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云(yun)势盛大翻动。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的(de)(de)人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
河边芦苇密(mi)稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
狭窄的山径草木(mu)丛生,夜露沾湿了我的衣。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
好朋友呵请问你西游何时回还?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。