译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
宝雕弓独自(zi)向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可乐而忘返。
草地中(zhong)间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⒂天将:一作“大将”。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。