译文
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
平原君赵胜拥有三千(qian)门客，出入随行。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫(sao)干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩(qian)影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
想到如非那北归的吸引，怎会羁留此地忍受忧愁。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
十月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
你守卫(wei)在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
梦醒了，伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊，伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑，然而伊人何在？词人竟沉溺于梦境不能自拔，披衣而起，在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转，一夜的奔波，一夜的背情呢？或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜？还是“朝如青丝暮成雪”（李白《将进酒》）？谁知道呢。“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶”，又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬？还是把你忘却吧！抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声，又一次把你带回我的身旁。“真无奈”！
注释
7. 云罗：像螺纹般的云片。
8.嶂：山障。
（10）治忽：治世和乱世。
（34）永言：久长。言同“焉”，语助词。配命：与天命相合。配，比配，相称。
（25）猛虎：比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句：“石惊虎伏起。”薛能诗句：“鸟径恶时应立虎。”
⑹春台：幽美的游览之地。
⑧大人：指男方父母。
8 所以：……的原因。