译文
用宝刀去(qu)劈流(liu)水(shui),不会有水流中断的时候。
远处的邻(lin)村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
尾声(sheng):
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传(chuan)来婉转鸟鸣。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
(57)境:界。
⑦侔(móu):相等。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。