译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当(dang)(dang)年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的(de)好处你全忘。专门记我小毛病。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起(qi)。碧(bi)绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
[22]宗玄:作者的堂弟。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。