译文
在深山(shan)中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
风和烟都消散了,天和山变成相同(tong)的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向(xiang)东或(huo)向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
282、勉:努力。
⑶拊:拍。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。