译文
自笑如(ru)穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠(zeng)礼物价值太轻。
《吴都赋》说(shuo):“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父(fu)在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦(jin)的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(34)引决: 自杀。
38.将:长。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
②了自:已经明了。