译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这(zhe)(zhe)秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
美(mei)女在(zai)渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋(qiu)胡那样的人呢。寒蝉喜(xi)爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶(tao)渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
魂魄归来吧!
注释
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑴贺新郎:词牌名。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。