译文
魂啊不要去西方!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你以前既然和我有(you)(you)成约,现另有打算又追悔当初。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉(liang)快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑(pu)鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相(xiang)和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
102、阉竖:对宦官的蔑称。