译文
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同(tong)下雨般零落。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢(xie)变化有常。
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山(shan)间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建(jian)起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
我离家外出去远行,无论到哪里(li),都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧愁?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。