译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究(jiu)也会迷失。
在千里的行途(tu)中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体(ti)。
把它的飞絮(xu)想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这(zhe)些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
10 、或曰:有人说。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
11、周旋动静:这里指思想和行动