译文
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长(chang)鲸?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
已不(bu)知不觉地快要到清明。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始(shi)终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与(yu)万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹(qiong)间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
中流:在水流之中。
17、乌:哪里,怎么。
⑮云暗:云层密布。